XÔ,COISA RUIM! SAI DE MIM! SAI DE MIM! ( oração para fechar o corpo )
ORAÇÃO PARA FECHAR O CORPO
Xô, coisa ruim!
Sai de mim!
Sai de mim!(4X)
Vai tirando o cavalo da chuva,
que essa mandinga não vai me pegar,
Porque eu tenho o meu corpo fechado
e nenhum olho gordo vai me derrubar;
Porque eu vivo na paz e no bem
e tenho meu Deus no meu coração,
porque parte de mim só tem luz
e perto de mim só há (tem) proteção! (bis)
Xô, coisa ruim!
Sai de mim!
Sai de mim!(4X)
Vai tirando o cavalo da chuva,
que essa mandinga não vai me pegar,
Porque eu tenho o meu corpo fechado
e nenhum olho gordo vai me derrubar;
Porque eu vivo na paz e no bem
e tenho meu Deus no meu coração,
porque parte (em volta ) de mim só tem luz
e perto de mim só há (tem) proteção! (bis)
Prayer to close the body
Shoo, bad thing!
Get off me!
Get off me! (4X)
Will taking the horse from the rain,
manding that won't catch me,
'cause I have my body closed
and no evil eye will take me down;
'cause I live in peace and well
I and my God deep in my heart,
'cause part of me just has light
and beside me there is only (have) protection! (bis)
**********
vídeo no Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=GAxv0OL3Cxg
Colegas, leiam meus contos, ouçam meus áudios!
Abaixo está o link para o áudio de música feita para esta letra. Beijos!